MOTOR-VEHICLE OPTICAL SYSTEM

An optical system including two optical modules, each optical module including at least one light source, one primary optical element configured to form an elementary beam dependent on the rays emitted by the one or more light sources, and one secondary optical element for projecting the elementary beam. The primary optical elements of the optical modules form one and the same part.