LIGHT MODULE FOR A MOTOR VEHICLE

The invention relates to a luminous module for a vehicle including at least one light source configured to emit light rays, at least one collector associated with the at least one light source, and configured to collect and direct the light rays from the at least one light source toward at least one exit optical element, with the at least one exit optical element configured to transmit the light rays toward the outside of the vehicle to form a light beam The luminous module further including a system for lateral relative movement of the at least one collector and the at least one associated light source relative to the at least one exit optical element in such a way as to cause the light beam to move laterally.