Front structure for a motor vehicle

The front-end structure has lateral frame longitudinal carriers (2), a bumper cross beam (3) and a cross beam, which is arranged below the bumper cross beam and serves as an underride guard. The cross beam carries a radiator module (5), which is arranged behind the bumper cross beam and between the lateral frame longitudinal carriers. The underride guard-cross beam (4) is displaced backwards to the bumper cross beam about a longitudinal offset to the vehicle outer contour to carry the radiator module.