Tiltable container device

The device (1) has a container body comprising front and rear walls (4, 6) surrounding a base plate (2). A container inner chamber (8) is fixed by the base plate and the side walls, where one of the side walls is movably formed. A flexible film-like element (12) is arranged partly at a frame-like element (10) that is arranged in the container inner chamber. The frame-like element is moved in an end position (P1) and another end position along axes of the container body. The film-like element is made of material e.g. plastic, composite material, fiber reinforced plastic and textile. The film-like element is designed as a thermal insulation barrier.