Method and apparatus for displaying information for the driver taking into account other movable objects

The information representation method uses destination signals (Z), position signals (P) and map signals (K) for provision of destination guidance signals (ZF), with representation of a destination guidance display object (ZO) at a corresponding position in a display field (10). An independent claim for a driver navigation information representation device for an automobile is also included.