Device for cooling vehicle equipment, more particularly battery or fuel cell

The arrangement has a number of cooling elements through which coolant is passed and that can be brought into contact with vehicle elements to be cooled. The cooling elements have lateral coolant inlet and outlet connection openings that communicate with their interiors. Each side (16,18) of a cooling element has at least two connection openings (20).