#Commuters booted off sweltering train 40 miles from destination after air conditioning stops working in carriages