#Car finance payout chaos could see 1.1 million drivers risk losing out on compensation