🇻🇳 🇨🇿 cà phê, rohlíky & sarcasm ⋅ sifa.id/p/linh.tngl.sh ⋅ linh.crd.co
Notes on language, family, diaspora, and the quiet labour of making people understandable to each other.
Narodila jsem se tady. Jen moje tvář některým lidem neřekne dost rychle, že Česko je taky můj domov.
On Czech, Vietnamese, German, English, and the small mercy of not having to guess.
Malá vietnamsko-česká poznámka o knedlících, omáčkách, bylinkách a tom, jak málo někdy stačí, aby tradiční jídlo přestalo být trestem pro tělo.
O tom, jaké je žít mezi českou větou, vietnamskou mámou, zmizelým pánem dokonalým a lidmi, kteří si myslí, že mě nachytají na češtině.
Notes from somewhere between languages, memory, and whatever I finally stop censoring.
