HEAD-UP DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A HEAD-UP DISPLAY DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Head-U-Displayeirichtung (20) und ein Verfahren zum Betreiben einer Head-Up-Displayeinrichtung (20) für ein Kraftfahrzeug (10), mit: - Erhalten einer Zuordnung von wenigstens einem einblendbaren virtuellen Objekt (22) zu einem Umgebungsbereich (MK); - Betreiben der Head-Up-Displayeinrichtung (20) in einem Normalanzeigemodus, wenn sich das dem Umgebungsbereich (MK) zugeordnete Objekt (22) in einem Sichtfeld (21) der Head-Up-Displayeinrichtung (20) befindet; - Betreiben der Head-Up-Displayeinrichtung (20) in einem Ersatzanzeigemodus, wenn sich das dem Umgebungsbereich (MK) zugeordnete Objekt (22) nicht oder zumindest nicht vollständig in dem Sichtfeld (21) der Head-Up-Displayeinrichtung (20) befindet, wobei in dem Ersatzanzeigemodus eine virtuelle Einblendung (24) erzeugt wird.