OUTER LINER SECTION FOR A MOTOR VEHICLE AND METHOD FOR PRODUCING AN OUTER LINING SECTION FOR A MOTOR VEHICLE

Die Erfindung betrifft ein Außenverkleidungsteil, insbesondere eine Heckklappe, für ein Kraftfahrzeug umfassend einen lichtdurchlässigen Grundkörper (1) aus einem transluzenten oder transparenten Material, welches für Spektralbereiche des sichtbaren Lichts mit einer geringen Absorption durchstrahlbar ist, und wenigstens eine auf der bestimmungsgemäßen Sichtseite (V) und/oder auf der der Sichtseite (V) gegenüberliegenden Rückseite (R) des Grundkörpers (1) angeordnete Deckschicht (2), wobei die Deckschicht (2) eine im Vergleich zu dem Material des Grundkörpers (1) hohe Absorption für Spektralbereiche des sichtbaren Lichts aufweist und hierdurch weitgehend lichtundurchlässig ist, wobei die Deckschicht (2) schichtdickenreduzierte Bereiche (3) und/oder Durchbruchsbereiche (3) aufweist, wobei die Deckschicht (2) aufgrund der reduzierten Schichtdicke oder aufgrund der Durchbruchsbereiche (3) in diesen Bereichen (3) für Spektralbereiche des sichtbaren Lichts mit einer geringen Absorption durchstrahlbar gemacht ist, sodass der Grundkörper (1) partiell durchleuchtbar ist. Diese Bereiche (3) definieren Lichtaustrittsbereiche, die ein Markenemblem (L) oder einen Schriftzug (W) bilden, wobei auf der Sichtseite (V) des Grundkörpers 1, über diesen Bereichen (3) eine separates Dekorelement (D) oder mehrere separate Dekorelemente (D) angeordnet ist oder sind, das oder welche die Lichtaustrittsbereiche vollständig oder teilweise abdeckt oder abdecken, wobei das Dekorelement (D) oder die Dekorelemente (D) ebenfalls aus einem transluzenten oder transparenten Material besteht oder bestehen, welches für Spektralbereiche des sichtbaren Lichts mit einer geringen Absorption durchstrahlbar ist.