Method for Operating a Driver Information System in an Ego-Vehicle and Driver Information System

A method for operating a driver information system in an ego vehicle is provided, in which environment data in an environment of the ego vehicle are captured, and an additional road user is identified using the captured environment data. A driver information display is generated and output, wherein the driver information display comprises a graphic road user object which represents the additional road user. A depiction-relevant feature of the additional road user is determined, and the road user object assigned to the additional road user is generated depending on the depiction-relevant feature.