Method for Operating a Driver Information System in an Ego-Vehicle and Driver Information System

A method for operating a driver information system in an ego vehicle is provided, wherein environment data are detected in an environment of the ego vehicle. A driver information display is generated and output, wherein the driver information display comprises a graphic depiction of the environment of the ego vehicle. An operating state of a driver assistance system of the ego vehicle is detected, and an automation level is determined with reference to the detected operating state of the driver assistance system. The depiction of the environment is generated depending on the determined automation level.