HEAT TREATMENT SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE

A temperature management system for a vehicle is disclosed. The temperature management system includes a refrigerant circuit and a heat transfer fluid loop. The refrigerant circuit includes a compression device, an expansion member, a first heat exchanger configured to exchange heat between the refrigerant and an air flow external to a vehicle interior, a second heat exchanger configured to exchange heat between the refrigerant and the heat transfer fluid circulating in the loop, and a fourth heat exchanger configured to exchange heat between the refrigerant and an air flow inside the vehicle interior. The the heat transfer fluid loop includes, on a main line, the second heat exchanger and a primary radiator configured to exchange heat between the air flow external to the vehicle interior and the heat transfer fluid.