Roller blind with pull-out element with adjustable centring

An automotive window roller blind rises and falls between two upright semi-flexible rods that on retraction stow side-by-side beneath the blind. The semi-flexible rods terminate in a rack and pinion gear.