Fuel tank with several swirl pots

The fuel tank (1) comprises sealed gush pots (6,6') which have a mechanism for limiting the maximum pressure. A return pipe (13) from a pressure regulator opens out in the gush pots. Suction jet pumps (16,16') and gush pots, which are located in opposite chambers (2,3) of the fuel tank, are connected together.