Manoeuvring and/or parking aid device for a vehicle

The device to aid parking and shunting for a motor vehicle comprises a picture unit (01) with a video camera and display unit giving pictorial information to the vehicle interior. The unit is placed inaccessibly behind a shield (07), at least in the rest position, and there is an aperture (08) for the unit in the shield.