Method and device to present a geographical picture on a display

The method relates to a navigation system by which the monitor is supplied with information over a common bus from an on board computer. The monitor is provided with its own additional computer which controls the screen image from data provided by the on-board computer. The monitor computer can have a buffer store for the street map information provided by the on-board computer which it can then process individually