OpenAI API - Potential Usage Policy Violation & Request to Implement Safety Identifier

I also searched this specific violation and didn’t find a single post about it, so this is quite unique / scary, any insight would be appreciated.