Parser error recovery in `syn` for better IDE support with proc-macros

Tamschi:

It would potentially be very noisy since Diagnostic doesn't support error priorities, as far as I can tell.

See proc_macro2_diagnostic - Rust for an example of how compiler warnings can be emitted and processing can then continue.