Need some advice for new encryption tool

Big parts of that criticism however don‘t apply if you use GnuPG symmetric with one password to encrypt it, as far as I‘m aware.