Email aliases , pgp and e2ee

Exactly, gpg encryption only fully protect you if its end to end, if its sent encrypted from the source ie paypal, facebook, twitter, your water company, you isp, your doctor, your lawyer, your grandma gpg encrypt from their end before sending. But nobody does that. Its not how alias service works, its how email itself works.