“I said, ‘I tell you what. I will give this song to the group – just put it on the album’”: Commodores bassist Ronald LaPread, who has died at the age of 75, said that one of his greatest basslines might never have been heard