Suggest me a book that felt like it understood something about life you could not quite put into words

not about plot or hype, more about that rare feeling where a book captures something you have felt but never managed to explain what was it and what did it put into words for you? by ivyta76