Books where something is clearly wrong but the protagonist stays?

I just finished “I’m Thinking of Ending Things” (I unfortunately hated the ending) and now looking for similar vibes. I loved the build up of dread where something feels off, the main character notices it, but they keep rationalizing it and staying/continuing anyway. Another example of the feeling I am looking for is “We Used [...]