{
"$type": "site.standard.document",
"content": {
"$type": "app.offprint.content",
"items": [
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "ZODL, trabajando junto con Tachyon, Valar Group, la Fundación Zcash y Shielded Labs, está proponiendo una nueva actualización de red y un pool blindado llamado Ironwood. El nuevo pool utiliza el protocolo Orchard existente pero respaldado por verificación formal y auditorías independientes adicionales. El suministro total movido de Orchard a Ironwood será verificado por un torniquete, permitiendo que cualquiera audite el suministro circulante de Zcash. Para los usuarios, la migración será sencilla."
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "Ironwood es el siguiente paso en el endurecimiento del protocolo Zcash. Planeamos apuntar a su activación para finales de julio de 2026, tras el fin de soporte de zcashd (altura de bloque 3.417.100). Como con cualquier actualización de red, el cronograma depende de pruebas, revisión y coordinación en todo el ecosistema."
},
{
"$type": "app.offprint.block.heading",
"level": 2,
"plaintext": "Estado actual"
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#link",
"uri": "https://zcash-360.offprint.app/a/3mnfa247fcn23-la-vulnerabilidad-de-orchard-se-ha-solucionado-con-exito"
}
],
"index": {
"byteEnd": 42,
"byteStart": 3
}
}
],
"plaintext": "El reciente problema de solidez de Orchard fue descubierto a través de investigación de seguridad continua, divulgado de manera responsable y remediado mediante una actualización de red coordinada. No hay evidencia de que haya sido explotado, no hay evidencia de impacto en los fondos de los usuarios, y no hay evidencia de ningún cambio en el suministro total de ZEC. El problema no afectó la privacidad de los fondos en ningún pool, y Orchard está activo y operando normalmente."
},
{
"$type": "app.offprint.block.heading",
"level": 2,
"plaintext": "Ironwood"
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "El pool Orchard actual será cerrado a nuevos depósitos y transacciones internas para que los fondos en ese pool solo puedan avanzar a través del torniquete antes de entrar a Ironwood. Debido a que el torniquete rechaza cualquier intento de sacar más ZEC de los que entraron, los usuarios obtienen una garantía inmediata y sin necesidad de confianza de que no puede haber circulando más ZEC de la cantidad correcta, sin esperar a que nadie migre. La actualización se complementa con auditorías independientes y verificación formal del circuito con el objetivo de descartar cualquier otro error de solidez."
},
{
"$type": "app.offprint.block.heading",
"level": 2,
"plaintext": "La experiencia de usuario"
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "Hoy, los usuarios pueden simplemente recibir y enviar fondos de Orchard como de costumbre. Tras la actualización, las billeteras que soportan Orchard podrán solicitar a los usuarios migrar fondos con un solo clic."
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "El nuevo pool utilizará el receptor Orchard existente del usuario, por lo que las direcciones usadas previamente seguirán funcionando."
},
{
"$type": "app.offprint.block.heading",
"level": 2,
"plaintext": "Dónde está contribuyendo ZODL"
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "Ya hemos comenzado este trabajo en nombre de la comunidad y el ecosistema, incluyendo coordinación con otros contribuyentes principales. Este trabajo incluye:"
},
{
"$type": "app.offprint.block.bulletList",
"children": [
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 67,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Finalización del trabajo necesario para la deprecación de zcashd. Esto incluye Zallet, una nueva billetera de línea de comandos que reemplaza la billetera integrada en zcashd. En paralelo, Valar Group está construyendo un contenedor para que los usuarios actuales de la billetera zcashd puedan seguir usándola hasta que migren a Zallet."
}
},
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 57,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Participación en la verificación formal del nuevo pool."
}
},
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 31,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Trabajo con la Fundación Zcash en el despliegue de zebrad a operadores de nodos que aún ejecutan zcashd."
}
},
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 49,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Actualización de la billetera y los SDKs de ZODL para soportar Ironwood."
}
},
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 34,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Coordinación en toda la comunidad, incluyendo proveedores de infraestructura y billeteras, para asegurar la preparación."
}
},
{
"content": {
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#bold"
}
],
"index": {
"byteEnd": 19,
"byteStart": 0
}
}
],
"plaintext": "Nuevas herramientas para soportar a los usuarios de Zcash y el ecosistema."
}
}
]
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": "Seguiremos compartiendo más a medida que nuestro trabajo progrese."
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#link",
"uri": "https://x.com/zodl_co/status/2063262232184795323"
}
],
"index": {
"byteEnd": 44,
"byteStart": 39
}
}
],
"plaintext": "Traducción del original en inglés de ZODL."
},
{
"$type": "app.offprint.block.horizontalRule"
},
{
"$type": "app.offprint.block.image",
"alignment": "center",
"aspectRatio": {
"height": 327,
"width": 1456
},
"image": {
"$type": "blob",
"ref": {
"$link": "bafkreibwr4dbrtz3hnbticnpkadk4hprkqijduzvckwddqndnoqdrrrdtu"
},
"mimeType": "image/jpeg",
"size": 66227
}
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"facets": [
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#link",
"uri": "https://t.me/zcashesp"
},
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#underline"
}
],
"index": {
"byteEnd": 145,
"byteStart": 116
}
},
{
"features": [
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#link",
"uri": "https://privacidad.me/@zcashesp"
},
{
"$type": "app.offprint.richtext.facet#underline"
}
],
"index": {
"byteEnd": 234,
"byteStart": 221
}
}
],
"plaintext": "Si quieres aprender más sobre privacidad en la economía digital descentralizada, te puedes unir a la comunidad de Zcash en Español en Telegram. Para conectar con el ecosistema digital de Zcash Español, visita nuestro Privacidad.me."
},
{
"$type": "app.offprint.block.image",
"alignment": "center",
"aspectRatio": {
"height": 500,
"width": 1500
},
"image": {
"$type": "blob",
"ref": {
"$link": "bafkreihy74zx5mcdw3jrzlr2szcapdd7cev3zqt6zb7ihx6y7cv7crt3cy"
},
"mimeType": "image/jpeg",
"size": 121359
}
},
{
"$type": "app.offprint.block.text",
"plaintext": ""
}
]
},
"coverImage": {
"$type": "blob",
"ref": {
"$link": "bafkreighfcnkn2idrm7rwc435t32ykwuuith22onnt3jnlyureckpfxx2m"
},
"mimeType": "image/jpeg",
"size": 98993
},
"path": "/a/3mnua7e7y4w23-ironwood-un-nuevo-pool-blindado-para-zcash",
"publishedAt": "2026-06-09T13:36:07+00:00",
"site": "at://did:plc:zzln6urisp2rfixlbxb2wbxy/site.standard.publication/3mncspzls5k2w",
"textContent": "ZODL, trabajando junto con Tachyon, Valar Group, la Fundación Zcash y Shielded Labs, está proponiendo una nueva actualización de red y un pool blindado llamado Ironwood. El nuevo pool utiliza el protocolo Orchard existente pero respaldado por verificación formal y auditorías independientes adicionales. El suministro total movido de Orchard a Ironwood será verificado por un torniquete, permitiendo que cualquiera audite el suministro circulante de Zcash. Para los usuarios, la migración será sencilla.\nIronwood es el siguiente paso en el endurecimiento del protocolo Zcash. Planeamos apuntar a su activación para finales de julio de 2026, tras el fin de soporte de zcashd (altura de bloque 3.417.100). Como con cualquier actualización de red, el cronograma depende de pruebas, revisión y coordinación en todo el ecosistema.\nEstado actual\nEl reciente problema de solidez de Orchard fue descubierto a través de investigación de seguridad continua, divulgado de manera responsable y remediado mediante una actualización de red coordinada. No hay evidencia de que haya sido explotado, no hay evidencia de impacto en los fondos de los usuarios, y no hay evidencia de ningún cambio en el suministro total de ZEC. El problema no afectó la privacidad de los fondos en ningún pool, y Orchard está activo y operando normalmente.\nIronwood\nEl pool Orchard actual será cerrado a nuevos depósitos y transacciones internas para que los fondos en ese pool solo puedan avanzar a través del torniquete antes de entrar a Ironwood. Debido a que el torniquete rechaza cualquier intento de sacar más ZEC de los que entraron, los usuarios obtienen una garantía inmediata y sin necesidad de confianza de que no puede haber circulando más ZEC de la cantidad correcta, sin esperar a que nadie migre. La actualización se complementa con auditorías independientes y verificación formal del circuito con el objetivo de descartar cualquier otro error de solidez.\nLa experiencia de usuario\nHoy, los usuarios pueden simplemente recibir y enviar fondos de Orchard como de costumbre. Tras la actualización, las billeteras que soportan Orchard podrán solicitar a los usuarios migrar fondos con un solo clic.\nEl nuevo pool utilizará el receptor Orchard existente del usuario, por lo que las direcciones usadas previamente seguirán funcionando.\nDónde está contribuyendo ZODL\nYa hemos comenzado este trabajo en nombre de la comunidad y el ecosistema, incluyendo coordinación con otros contribuyentes principales. Este trabajo incluye:\n- Finalización del trabajo necesario para la deprecación de zcashd. Esto incluye Zallet, una nueva billetera de línea de comandos que reemplaza la billetera integrada en zcashd. En paralelo, Valar Group está construyendo un contenedor para que los usuarios actuales de la billetera zcashd puedan seguir usándola hasta que migren a Zallet.\n- Participación en la verificación formal del nuevo pool.\n- Trabajo con la Fundación Zcash en el despliegue de zebrad a operadores de nodos que aún ejecutan zcashd.\n- Actualización de la billetera y los SDKs de ZODL para soportar Ironwood.\n- Coordinación en toda la comunidad, incluyendo proveedores de infraestructura y billeteras, para asegurar la preparación.\n- Nuevas herramientas para soportar a los usuarios de Zcash y el ecosistema.\n\nSeguiremos compartiendo más a medida que nuestro trabajo progrese.\nTraducción del original en inglés de ZODL.\n\n---\nSi quieres aprender más sobre privacidad en la economía digital descentralizada, te puedes unir a la comunidad de Zcash en Español en Telegram. Para conectar con el ecosistema digital de Zcash Español, visita nuestro Privacidad.me.",
"title": "Ironwood: un nuevo pool blindado para Zcash"
}