{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreiazev4vs42sllptvbpsavrqc2h73wv56nb7jjic3dq3oeydpbvxyu",
    "uri": "at://did:plc:y23at3ihoy7zut34tdblxzdm/app.bsky.feed.post/3mek65m2elhs2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreihb3pkwqmg4bwba3spp6mekfgbzgpphvz2qnmtnrxta4t3jlfupgq"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 88366
  },
  "path": "/articles/badeshteto-na-britanskata-bbc-world-service-e-pod-vapros-predupredi-generalniyat-direktor",
  "publishedAt": "2026-02-10T13:23:00.000Z",
  "site": "https://boulevardbulgaria.bg",
  "tags": [
    "Оставката",
    "заведе съдебен иск",
    "Washington Post освободи",
    "протестите в страната."
  ],
  "textContent": "**BBC World Service ще остане без финансиране само след седем седмици, ако не бъде постигнато ново споразумение с правителството, предупреди генералният директор на корпорацията Тим Дейви.** Той постави акцент върху глобалния контекст на кризата - момент, когато международната журналистика е под силен натиск, а дезинформацията „залива дигиталното пространство с невероятна скорост“.\n\nВ последен опит да убеди британското външно министерство (FCDO), Дейви каза, че несигурността идва на фона на съкращения в международните екипи на редица медии и все по-агресивното разпространение на манипулативно съдържание онлайн.\n\n**Осигуряването на ново споразумение за World Service е сред последните му приоритети преди да напусне поста си през април.** Оставката му идва след обвинения срещу BBC, че е излъчила манипулиран клип от реч на президента на САЩ Доналд Тръмп. Впоследствие Тръмп заведе съдебен иск срещу корпорацията за 10 млрд. долара заради предполагаема клевета и нелоялни търговски практики.\n\n**BBC World Service** е най-голямата международна мултимедийна новинарска служба на британската обществена медия BBC. Тя излъчва по радио, телевизия и онлайн на английски и над 40 други езика, като достига до глобална аудитория с новини, анализи и документални програми.\n\n**Дейви и други ръководители на BBC отдавна предупреждават, че ограничаването на услугата би имало последици далеч отвъд Обединеното кралство** , като данни сочат, че доверието към държавните медии от Русия и Китай нараства в различни части на света.\n\nНа събитие за глобалната медийна сигурност Дейви заяви, че бъдещето на BBC World Service вече е в центъра на разговорите за хартата на BBC - основният документ, който определя ролята и финансирането на обществената медия и се обновява приблизително на всеки 10 години. Той предупреди и за непосредствен проблем с финансирането.\n\n„Настоящото споразумение с външното министерство изтича в края на март - след седем седмици. Очакваме решението“, каза той.\n\nПо думите му, докато преговорите продължават, други западни медии съкращават международните си екипи, дезинформацията се разпространява с изключителна скорост, а медии, дори с държавно финансиране, използват изкуствен интелект, за да разпространяват пропаганда. „Нямаме време за губене. Като държава сме изправени пред големи решения за ролята си в международната среда“, добави Дейви.\n\nПо-голямата част от бюджета на World Service - около 400 млн. паунда - идва от лицензионната такса, като външното министерство е допринесло с 137 млн. паунда през последната година.\n\n„Призовавам правителството да подкрепи World Service и да действа решително и бързо, така че сред глобалната несигурност аудиторията да може да продължи да разчита на нашата журналистика“, каза още той.\n\nВ по-дългосрочен план Дейви настоява за по-големи инвестиции от страна на данъкоплатците в услугата, като посочва решението на Доналд Тръмп да прекрати финансирането на американските обществени медии в чужбина, както и съкращенията в други водещи редакции.\n\n**Проучване на BBC показва, че доверието към корпорацията е останало почти непроменено спрямо преди четири години - 78%. В същото време доверието към Russia Today и China Global Television Network е нараснало значително - съответно от 59% на 71% и от 62% на 70%.**\n\nМиналата седмица Washington Post освободи ръководителя на кореспондентския си екип в Украйна, както и целия си екип от кореспонденти и редактори за Близкия изток, като част от мащабни съкращения.\n\n**Дейви похвали журналистите от персийската редакция на BBC, които, по думите му, работят под постоянен натиск.** Те са били предупредени, че движенията им се следят отблизо от иранските власти, а членове на семействата им са били разпитвани и подложени на репресии заради репортажите им.\n\nЖурналистите разказват, че близките им са били заплашвани с арест и конфискация на имущество, ако не спрат да отразяват протестите в страната.\n\nПо думите на Дейви екипите са работили „неуморно, за да предоставят достоверна информация на хората, които най-много се нуждаят от нея“. **Той допълни, че на 8 януари, когато интернетът е бил блокиран на фона на нарастващи протести, BBC е разширила телевизионното си сателитно излъчване и е осигурила радиопрограми на къси и средни вълни, за да достигне до аудиторията.**\n\nТой предупреди, че BBC е блокирана в Китай, Русия, Туркменистан и части от Виетнам, както и че корпорацията среща сериозни затруднения в Етиопия, Мианмар и Афганистан.\n\nМинистри от британското външно министерство признават, че World Service е важен инструмент на т.нар. „мека сила“, но подчертават, че бюджетните възможности в британската администрация остават ограничени.",
  "title": "Бъдещето на британската BBC World Service е под въпрос, предупреди генералният директор",
  "updatedAt": "2026-02-10T18:19:32.000Z"
}