Child star-turned-OnlyFans creator says Sydney Sweeney scene crossed a line

'Ward, a current OnlyFans creator and adult film actress, says the show mocks creators rather than celebrating them