Beloved NYC restaurant owner’s world crumbled when he lost $300K in ‘fraud’ scheme — but a viral post saved his eatery and faith in the city: ‘I couldn’t believe it’