‘Shrinking’s Michael Urie Breaks Down Iconic ‘Les Mis’ Duet With Jason Segel, Dubs Harrison Ford The Scene Stealer: “That Should Be His Emmy Clip”