{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreibhdy7mtctq57vhouftihavdgnwcf7jxgqh5w2dsnatrxafydqhsi",
    "uri": "at://did:plc:wb7gbjuvxm57you2uoozzfd2/app.bsky.feed.post/3mmisdfuqv7q2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreifcgvsyf4cx4noaopz5h42qx3dpl7wjf53ffsof4dc22fusoe55lu"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 469780
  },
  "path": "/games/009/G100935/20260523020/",
  "publishedAt": "2026-05-23T06:15:34.229Z",
  "site": "https://www.4gamer.net",
  "textContent": "　インディーゲームイベント「BitSummitPUNCH」に，チーム「名は体を表さない」が手がける新作「CrazyLocalization」が出展されていた。ゲームのローカライズにおける苦労をコミカルに描いた作品ということで，本稿で紹介しよう。",
  "title": "ゲーム世界に迷い込んだ翻訳者が大冒険。ローカライズ現場の修羅場をコミカルに描いた「Crazy Localization」を紹介［BitSummit］",
  "updatedAt": "2026-05-23T05:34:51.000Z"
}