External Publication
Visit Post

Opinion sobre mi historia

fictograma [Unofficial] May 25, 2026
Source

crocodile3865 Le eché un ojo. Lastimosamente no la puedo comentar con propiedad porque no tengo forma de citarla.

Pero así, a ojo de mal cubero, sin meterme en la trama ni en el género, lo primero que salta a los ojos es que, técnica y narrativamente hablando, debes decidirte por el fomato de la novela. ¿Es una novela o un guión de teatro o de comic?

Esta es la convención que tú utilizas actualmente para dar forma a los diálogos:

Scott: —Uaaaahhh, diablos…—

Eso está mal. Sobran el “Scott” y la última raya larga al final del parlamento “—”. Este error lo cometes en toda la novela. Ese formato se utiliza en las obras de teatro o guiones cinematográficos, que se escriben de esta forma:

Scott: Uaaaahhh, diablos…

Y este es el estándar recomendado en español (novela narrativa):

—Hola, Crystal —dijo Scott sonriendo mientras se acercaba al mostrador.

Algunas convenciones que utilizan para crear formatos en los diálogos de la novela moderna:

  • Se usa la raya larga (—) al inicio del diálogo. (No se pone raya larga al final de los parlamentos ni incisos.)

  • No se pone el nombre del personaje antes del guion, salvo en casos muy excepcionales.

  • Después del diálogo se integra la acción o el verbo de habla, que llamamos “inciso” (dijo, preguntó, respondió, murmuró, etc.). Ejemplo:

—Hola, Crystal**—dijo** Scott…

  • Cada intervención nueva suele empezar en párrafo aparte.

Otra cosa que me pareció un poco chocante (será que soy un hombre ya mayor) es el uso del vocabulario y las muletillas que reducen la elegancia y el ritmo. Pero en esto puede ser que seas un adolescente, es tu primera novela y por ello es previsible la falta de madurez tanto en dialogos como en la prosa. Por ejemplo:

  • Muletilas molestas: “Este”, “este mismo”, “ya sabes”, “por otro lado”.
  • El vocabulario inconsistente (un registro urbano juvenil) que rompe con la inmersión y el tono esperado de un mundo medieval de fantasía. Por ejemplo (“jugoso”, “diablos”, “idiotas”, “jeje”). En fantasía, el diálogo debe sostener la inmersión; aquí rompe la ambientación medieval/fantástica.
  • A propósito, debes decidirte por el nombre del protagonista: ¿Es Scott o Scot?

Esto es solo a vista de pájaro. En forma general, la novela necesita mucho trabajo de edición, pero bueno, para eso somos escritores, para escribir, borrar, reformular y volver a escribir hasta que salga unas líneas claras y consistentes. No te desmotives. Sigue adelante. Todos comenzamos así.

Discussion in the ATmosphere

Loading comments...