Sahtein’s food is made to luxuriate over, but its dining room still lacks one thing

In the age of the two-hour turnaround, this beautiful new venue lets you linger. But something’s missing from this landmark site.