{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreia6fcfrxejpj2qjlcisszyv3nujmwriyr5as4k2g5jhuhctc5j3ei",
    "uri": "at://did:plc:uyh6nuj2wh7hi6b222psuwqb/app.bsky.feed.post/3mkalyzmnnxt2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreictj6te4upmrngb2n6ch6dbymafhs7lgyutoyg246tcvlbv3zzwym"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 115552
  },
  "path": "/node/420145/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%87/%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87-%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D9%85%D9%87%D9%84%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%AA%DA%A9%D8%A8-%D8%B4%D8%AF",
  "publishedAt": "2026-04-24T10:11:44.000Z",
  "site": "https://www.independentpersian.com",
  "tags": [
    "امریکن گریتنس",
    "ایران",
    "جنگ ایران",
    "اشتباه محاسباتی",
    "اقدام نظامی آمریکا علیه ایران",
    "حمله نظامی",
    "رژیم ایران",
    "ویکتور دیویس هنسن",
    "دیدگاه",
    "news"
  ],
  "textContent": "چگونه به‌ظاهر ترسناک‌ترین رژیم در خاورمیانه پرخشونت‌ اکنون خود را در آستانه فروپاشی کامل اقتصادی و نظامی می‌بیند؟\n\nنیم‌قرن شهرت تروریستی جمهوری اسلامی با کشتار ۷ اکتبر ۲۰۲۳ در اسرائیل‌، که گفته می‌شود در تامین مالی و هماهنگی آن نقش داشت، به اوج رسید.\n\nجاه‌طلبی‌های تروریستی جمهوری اسلامی برای اداره خاورمیانه پس از مشاهده زوال شناختی جو بایدن و فاصله گرفتن دولتش از اسرائیل شتاب گرفت. تحقیر بایدن با بی‌اعتنایی‌های چین و همچنین حمله روسیه به اوکراین، بازدارندگی آمریکا را بیش از پیش تضعیف کرد. مماشات اروپا نیز عامل تقویت‌کننده دیگری برای جسارت جمهوری اسلامی بود.\n\nرژیم مذهبی حاکم بر ایران ظاهرا بر این باور بود که «حلقه آتش» نیروهای نیابتی‌ــ در سوریه، عراق، لبنان، غزه و یمن‌ــ می‌توانند اسرائیل را که پس از بزرگ‌ترین تلفات یک‌روزه یهودیان از زمان هولوکاست در وضعیت بحرانی قرار داشت، تحت فشاری مرگبار قرار دهند.\n\nروحانیون حاکم بر ایران همچنین گمان می‌کردند که بایدن، مانند بسیاری از روسای جمهوری مستقر، دوباره انتخاب خواهد شد و سیاست مماشات فاجعه‌بار دوران اوباما را ادامه خواهد داد.\n\nزمانی که بایدن از جمهوری اسلامی خواست به توافق هسته‌ای بازگردد، تحریم‌ها را کاهش داد، پول ارسال کرد و برخی از نیروهای نیابتی را از فهرست تروریستی خارج کرد، رژیم خامنه‌ای که از درآمدهای نفتی جدید بهره‌مند شده بود غنی‌سازی هسته‌ای را افزایش داد.\n\nتهران مطمئن بود که حتی اسرائیل جرات حمله به شبکه پیچیده هسته‌ای‌اش را نخواهد داشت، به‌ویژه با توجه به سامانه‌های پدافند هوایی پیشرفته چینی و روسی و همچنین زرادخانه‌ای متشکل از هزاران موشک بالستیک و پهپاد، به‌علاوه حدود ۲۰۰ هزار راکت کوتاه‌برد نیروهای نیابتی که برای تلافی‌جویی در اختیار داشت.\n\nاما جمهوری اسلامی به‌شدت دچار خطای محاسباتی شد.\n\n# Read More\n\nThis section contains relevant reference points, placed in (Inner related node field)\n\nکارزار انتخاباتی بایدن، که با مشکلات سلامت شناختی باید همراه بود، فروپاشید و با نامزدی ضعیف کامالا هریس جایگزین شد؛ و در نتیجه، دموکرات‌ها قدرت را از دست دادند.\n\nبدتر از آن، دونالد ترامپ که تصور می‌شد از صحنه سیاست حذف شده باشد، یکی از شگفت‌انگیزترین بازگشت‌های سیاسی در تاریخ معاصر آمریکا را رقم زد.\n\nبنیامین نتانیاهو نیز از بحران‌های سیاسی پس از ۷ اکتبر جان سالم به در برد و از حمایت ریاست‌جمهوری آمریکا برخوردار شد.\n\nجمهوری اسلامی زیرک‌تر ممکن بود لحن تندش را متوقف کند، روابط تروریستی‌اش را کم‌رنگ جلوه دهد و به سبک همیشگی تعلل پشت تعلل در مذاکرات بازگرددــ به این امید که اروپایی‌ها، کشورهای خلیج فارس، دموکرات‌های ضد‌اسرائیل، و جریان راست سنتی همگی مانع شوند تا ترامپ دست به اقدامی بزند که هفت رئیس‌جمهوری پیشین ضروری می‌دانستند اما هرگز جرات انجامش را نداشتند.\n\nدر عوض، جمهوری اسلامی به لاف‌زنی درباره پدافند هوایی و ناوگان موشکی گسترده‌اش ادامه داد و نیروهای نیابتی‌اش را تحریک کرد.\n\nتهران هیچ درکی نداشت که حمله ۷ اکتبر به اسرائیل یادآوری کرد که هرگز نمی‌تواند به دشمنان اسلامی‌اش اعتماد کند و هدف شبکه نیابتی جمهوری اسلامی نه صرفا شکست، بلکه نابودی کامل اسرائیل است.\n\nدر واقع، شهرت هراس‌انگیز جمهوری اسلامی هرگز بر پایه موفقیت واقعی در میدان نبرد نبوده است.\n\nنقطه قوت جمهوری اسلامی همواره در به‌کارگیری نیروهای نیابتی خاورمیانه‌ای برای کشتن اسرائیلی‌ها، آمریکایی‌ها و سایر غربی‌ها در اروپا، سوریه، لبنان، عراق و افغانستان بوده است.\n\nزمانی که اسرائیل در جنگ ۱۲ روزه پدافند هوایی ایران را نابود کرد، و آمریکا نیز تاسیسات هسته‌ای را هدف قرار داد، جهان برای نخستین بار دید که این حکومت مذهبی تا چه اندازه توخالی بوده است.\n\nحتی حامیان جمهوری اسلامی، روسیه و چین، در خفا از آن بیزار بودند و آن را صرفا ابزاری مفید علیه آمریکا و غرب می‌دانستند.\n\nاما روسیه هنگامی که در اوکراین گرفتار شد و سوریه را از دست داد، ناچار شد جمهوری اسلامی را رها کند.\n\nچین‌ــ که یک میلیون مسلمان اویغور را به نوعی کار اجباری واداشته است‌ــ ایران را صرفا به چشم تامین‌کننده گاز ارزان می‌بیند.\n\nچین تا زمانی که می‌توانست نفت تحریمی ایران را مخفیانه خریداری کند، تقریبا تمام سامانه‌های تسلیحاتی مدنظر تهران را به جمهوری اسلامی می‌فروخت.\n\nاما این رابطه نیز صرفا بر پایه سودمندی جمهوری اسلامی بنا شده بود‌ــ که اکنون تا حد زیادی از بین رفته است.\n\nاروپا دهه‌ها با جمهوری اسلامی مماشات کرد تا نفت ایران را خریداری کند، تنگه هرمز را باز نگه دارد و خود را از تروریست‌های تحت حمایت مالی جمهوری اسلامی محافظت کند. اکنون که آمریکا جمهوری اسلامی را تضعیف کرده است، احتمالا اروپا نیز فشار را افزایش خواهد داد.\n\nایران در عمل فاقد دولت منسجم است. اعضای بلندپایه ارتش، سپاه پاسداران، دولت و ساختار مذهبی بیمناک‌اند که از سوی رقبا به نرمش متهم شوند؛ اما بیش از آن، از قیام مردمی و سرنوشت نهایی رژیم، طناب داری که بر گردنش انداخته شود، هراس دارند.\n\nآن‌ها هیچ تصوری از اقدام بعدی ترامپ ندارند. روش‌های همیشگی‌شان، تعلل و معامله، در برابر ترامپ کارساز نخواهد بود، به‌ویژه اکنون که زمان دیگر به‌نفع جمهوری اسلامی نیست و توان نظامی‌اش از میان رفته است.\n\nاین رژیم ورشکسته روزانه بیش از ۴۰۰ میلیون دلار از درآمدش را از دست می‌دهد. همچنین با زیان حدود نیم تریلیون دلاری نیم‌قرن سرمایه‌گذاری در یک مجموعه عظیم نظامی-هسته‌ای-صنعتی که اکنون نابود شده، مواجه است.\n\nدر مجموع، جمهوری اسلامی دیگر نمی‌تواند بلوف بزند، تهدید کند، یا زمان بخرد. حتی جناح چپ آمریکا و مماشات‌گران اروپایی نیز قادر به نجاتش نیستند.\n\nنمای ۴۷ ساله این رژیم فرو ریخته است.\n\n_ترجمه از امریکن گریتنس_\n\nایران\n\nجنگ ایران\n\nاشتباه محاسباتی\n\nاقدام نظامی آمریکا علیه ایران\n\nحمله نظامی\n\nرژیم ایران\n\nجمهوری اسلامی دیگر نمی‌تواند بلوف بزند، تهدید کند، یا زمان بخرد. حتی جناح چپ آمریکا و مماشات‌گران اروپایی نیز قادر به نجاتش نیستند. نمای ۴۷ ساله این رژیم فرو ریخته است\n\nویکتور دیویس هنسن\n\nجمعه, آوریل 24, 2026 - 13:45\n\n> <p style=\"direction:rtl\">نمایش سه موشک بالستیک دزفول، قیام و ذوالفقار در تهران‌ــ باشگاه خبرنگاران جوان</p>\n\nدیدگاه\n\nrelated nodes:\n\nترامپ در حال بررسی تمدید معافیت برای تسهیل حمل‌ونقل نفت آمریکا است\n\nایران نمی‌تواند بنزین کافی تولید کند و محاصره دریایی آمریکا از این ضعف بهره می‌برد\n\nشاهزاده رضا پهلوی در برلین: برای رژیم طناب نجات نیندازید، بابت ۴۷ سال مماشات شرمسار باشید\n\nType:\n\nnews\n\nSEO Title:\n\nاشتباه محاسباتی مهلکی که جمهوری اسلامی مرتکب شد\n\nInner related node:\n\nترامپ در حال بررسی تمدید معافیت برای تسهیل حمل‌ونقل نفت آمریکا است\n\nایران نمی‌تواند بنزین کافی تولید کند و محاصره دریایی آمریکا از این ضعف بهره می‌برد\n\nشاهزاده رضا پهلوی در برلین: برای رژیم طناب نجات نیندازید، بابت ۴۷ سال مماشات شرمسار باشید\n\ncopyright:",
  "title": "اشتباه محاسباتی مهلکی که جمهوری اسلامی مرتکب شد"
}