How British artists painted Indian birds they had never seen

Rare early 20th-century lithographs show how scientific art and colonial extraction combined to recreate India’s avifauna from afar.