Keke Palmer explains moment she knew 'something was wrong' after fan proposed to her