Fan re-edits Harry Potter trailer removing ‘uncomfortable' detail and makes it ‘100% better’