{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreiay4nbp276iw5ovlbaohij3cq4qofjt5exun3dotizjl2ghqatuee",
    "uri": "at://did:plc:rfivzlyyatmquq6ya3pso5i5/app.bsky.feed.post/3mhaloslobwz2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreigwwuaqfe6p3socjspzjidjvhaweez3j5iko4qfimvglm7gloi5pm"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 100394
  },
  "path": "/tecnologia/noticia/2026/03/apple-lanca-airpods-max-2-com-traducao-ao-vivo-e-processamento-aprimorado.ghtml",
  "publishedAt": "2026-03-16T15:33:56.000Z",
  "site": "https://epocanegocios.globo.com",
  "tags": [
    "epocanegocios"
  ],
  "textContent": "\nA Apple anunciou, nesta segunda-feira (16), a segunda geração de seus fones de ouvido de alto desempenho, o AirPods Max 2. O modelo mantém o design original, mas recebe atualizações internas focadas em processamento de áudio e novos recursos de software impulsionados pela Apple Intelligence. A principal mudança técnica é a adoção do chip H2, que permite, segundo a fabricante, um cancelamento de ruído até 1,5 vez mais eficiente do que o da geração anterior. O processamento computacional também foi ajustado para aprimorar o modo Transparency — funcionalidade que permite ao usuário permanecer consciente do ambiente ao redor enquanto utiliza os fones —, assim como a localização de instrumentos e a resposta de graves. AirPods Max 2 contam com novo amplificador de alta faixa dinâmica para um áudio mais nítido Reprodução/Apple Os novos modelos também incorporam funcionalidades automatizadas, como o Adaptive Audio, que alterna entre os modos de cancelamento e transparência conforme o ruído ambiente, e o Conversation Awareness, que reduz o volume automaticamente ao detectar a fala do usuário. Outra novidade é a função Live Translation. O recurso, que opera via Apple Intelligence (atualmente em fase beta), oferece suporte para a tradução simultânea em diferentes línguas, incluindo o português. A Apple observa que a disponibilidade deste serviço pode variar conforme a região e os requisitos do sistema. Para usuários profissionais, o fone agora suporta áudio sem perdas (lossless) de 24 bits e 48 kHz quando utilizado com o cabo USB-C incluso. Essa conexão permite que músicos utilizem o acessório em fluxos de trabalho no Logic Pro, o aplicativo profissional de criação musical da Apple, sendo o único fone da marca a permitir a criação e mixagem com rastreamento dinâmico da cabeça via cabo. O dispositivo também passa a oferecer gravação de áudio com qualidade de estúdio e a função de controle remoto da câmera, que permite capturar fotos ou vídeos no iPhone ou iPad através do Digital Crown. Disponível em cinco novas cores (meia-noite, estelar, laranja, roxo e azul), o produto tem preço inicial fixado em US$ 549 nos Estados Unidos e R$ 6.590 no Brasil. As encomendas começam na quarta-feira, 25 de março, em mais de 30 países e regiões, com a disponibilidade nas lojas e entregas aos clientes previstas para o início de abril. *Sob supervisão de Thâmara Kaoru Mais Lidas",
  "title": "Apple lança AirPods Max 2 com tradução ao vivo e processamento aprimorado"
}