Not booting from snapshots on btrfs formatted drive

I am trying to set up my system to create snapshots on my btrfs-formatted SSD. The procedure outlined below seems to be getting me about 85% of the way there, but my computer won't boot from a snapshot file. Here is my system info and everything I...