{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreiddeta5udiwuxns2y7fjjlea3qsmr5qogefav4uy72t74jwh3wuqe",
    "uri": "at://did:plc:qvpgc4tnvvaveshvev5a2fu3/app.bsky.feed.post/3mp3mvaijbmi2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreiez4bhi3mce6hvlgjbbuzglzk77f2bpx2orarxuabbvzql6sfahoi"
    },
    "mimeType": "image/jpeg",
    "size": 877387
  },
  "path": "/especiais/copa-do-mundo/noticia/2026/06/afinal-como-se-grita-gol-pelo-mundo.ghtml",
  "publishedAt": "2026-06-24T12:31:51.000Z",
  "site": "https://revistacrescer.globo.com",
  "tags": [
    "crescer"
  ],
  "textContent": "\nPode até parecer que \"gol\" é uma linguagem universal do futebol, mas nem sempre a palavra é a mesma. Em alguns países, a torcida grita \"Goal!\", em outros \"Tor!\" ou até \"But!\". Uma viagem divertida pelos idiomas mostra que, apesar das diferenças na língua, a emoção de ver a rede balançar é entendida por crianças e adultos em qualquer canto do planeta. Como se grita \"gol\" pelo mundo? Magnific Como se diz \"gol\" pelo mundo? Brasil — Gol! Espanha — ¡Gol! Inglaterra — Goal! França — But! (pronuncia-se \"bü\") Alemanha — Tor! Itália — Gol! Japão — Gōru! Coreia do Sul — Gol! Países árabes — Hadaf! Rússia — Gol! Mesmo falando idiomas diferentes, existe uma coisa que não muda: quando a bola entra, ninguém fica em silêncio! O grito pode até mudar de nome, mas a alegria é traduzida instantaneamente em qualquer lugar do mundo. E na sua casa? Se vocês pudessem inventar uma palavra nova para comemorar um gol do Brasil, qual seria? Vale usar a imaginação e criar o grito mais divertido da Copa!",
  "title": "Afinal, como se grita \"GOL!\" pelo mundo?"
}