Cannot connect to external domain

Given you’ve got a custom domain, it might be worth considering using cloudflare, and using their tools to force Https