How to Track Daily Traffic, GEO Visitors, Clicks, and User Engagement on InfinityFree Hosting?

I asked with the intention of promoting this system, but at the same time, helping other users gain more control over their website through analytics.