Need to get DB and FTP details via mobile

That is what I remember from using on laptop, it was that simple. But no, on mobile Chrome (and Firefox) clicking on the manage buttons with arrow will just open the next top level page. Where you can view your page, build a site, add script, etc.