How to Make my website Faster

Stick to WordPress default theme + default editor would be good enough. As for the images they always count towards your homepage size regardless where you host them, even if you put it on GitHub I would recommend you to optimize them, like decrease the resolution and use more effective formats.