{
  "$type": "site.standard.document",
  "bskyPostRef": {
    "cid": "bafyreig6g237gk4t7x7pmnparfqzfqc3wnjddfr32jjwulhkj7fc5i3p7a",
    "uri": "at://did:plc:qaadenzaslhbbanmfyxgbot2/app.bsky.feed.post/3miatqyzhjhh2"
  },
  "coverImage": {
    "$type": "blob",
    "ref": {
      "$link": "bafkreihwy3cdkpkk63nork6t3iwhen5jmcpqymsfppjsrshtrx4mcysgum"
    },
    "mimeType": "image/png",
    "size": 213401
  },
  "path": "/2026/03/theqoo-exclusive-indecent-aslt-quasi-re.html",
  "publishedAt": "2026-03-30T03:39:00.000Z",
  "site": "https://www.pannchoa.com",
  "tags": [
    "https://m.entertain.naver.com/home/article/433/0000126217",
    "here",
    "New post",
    "Next Post",
    "✉ PC Stories"
  ],
  "textContent": "In 2013, he translated Warm Bodies. It was his second film translation project. Through this work, Hwang Seok-hee expanded his (translation) stage to the big screen.\n\nIn 2016, he took on Deadpool. This was the work that left a strong impression of “translator” Hwang Seok-hee on audiences. It was also when the nickname “transcendent translation” was coined.\n\nIn 2014, there was a “s** crime.” He committed two or more acts of s****l violence against a student attending his lecture. The victim at the time was a woman in her 20s.\n\nHwang Seok-hee is one of the most famous translators in Korea. He has translated over 600 works, including Deadpool, Spider-Man, and Bohemian Rhapsody. The recently released Project Hail Mary also passed through his hands.\n\nLast year, he published an essay collection titled Words That Misinterpret. He has been active as a mentor healing the wounds caused by everyday language. Hence the nickname “the kind translator.”\n\nHowever, Hwang Seok-hee left wounds on individuals referred to as A, B, C, D, and E in the past. In 2005, he mo**sted and a***lted women passing by on the street, and in 2014, he committed s****l violence against a student.\n\nDispatch tracked three past crimes committed by Hwang Seok-hee. He was indicted twice on charges such as causing injury through indecent a****lt and quasi-r**e, and was released both times with suspended sentences.\n\n…\n\nHwang Seok-hee has expanded his activities to TV, radio, YouTube, and lecture halls. His statements carry social influence. However, there has still been no reflection or explanation regarding his past.\n\nMeanwhile, in a phone call with Dispatch on the 30th, Hwang Seok-hee said, “I don’t have anything to say right now,” adding, “If I have something to say, I will organize my thoughts and respond.”\n\nsource: https://m.entertain.naver.com/home/article/433/0000126217\n\noriginal post: here\n\n1. Hul this person is a super famous translator too...\n\n2. What...?????????\n\n3. ???? That's insane?? Isn't he a super well-known translator??\n\n4. ...?????????????????\n\n5. Wow I'm so shocked by this person\n\n6. Even I know this name. He's quite popular\n\n7.\n\n8. ????????????? That's freaking insane\n\n9. I wonder how he would react if his own daughter were subjected to something like that, especially considering that even those who are victims of s** crimes are, after all, someone's precious children\n\n10. Wow seriously this is despicable\n\n\n\n\nNew post\n\nNext Post\n\n\n\n\n✉ PC Stories",
  "title": "[theqoo] [EXCLUSIVE] \"INDECENT AS***LT, QUASI-R**E, ILLEGAL FILMING\"... TRANSLATOR HWANG SEOK-HEE, TRIPLE S** CRIMES",
  "updatedAt": "2026-03-30T03:48:50.304Z"
}