New Trump immigration guidance could force some green card applicants to wait abroad