How to parse specific syntax elements and discard the rest?

Haskell has nix parser. So you can use Syb to discover paths on AST you can take GitHub - yaitskov/literal-flake-input: Web service and cli tool for converting URL path into Nix attrset · GitHub as example