Changing the `Binary` instance for `Double` and `Float`

For what it’s worth as a user of binary or similar Haskell packages, my expectation is that if the package doesn’t implement a particular standard (like JSON or CBOR), not to rely on the package maintaining any sort of backwards compatibility in terms of round tripping.