Problem of Dataset formatting and Croissant metadata

Thanks for this detailed answer. It is super helpful and I now better understand the philosophy of Hugging Face when it comes to dataset formatting. I will start with the easy fix and think about the more complete options. They may create redundancies in the dataset, so I’ll weigh the pros and cons in the upcoming days/weeks. Thank you again!