I was the last to post so I assume the reply is on that post.

As far as I am concerned you can post in Russian.

So it’s a little more work to consume that information but we all have the tools to do it.

-Ernst

EDIT:

Russians, that GPT says are of note on this topic:

Russian Thinkers Relevant to Consciousness & AI

Foundations: Mind, Self, Consciousness

Lev Vygotsky

• Mind develops through social interaction

• Self emerges through language and others

Perfect match to:

• “mirror” idea in the thread

Alexander Luria

• Brain = functional systems , not single center

• Mind = distributed processes

Matches:

• “no central observer”

Sergei Rubinstein

• Consciousness arises through activity and interaction with the world

Systems / Cybernetics (very relevant to you)

Alexey Lyapunov

• Early work on systems, control, computation

Victor Glushkov

• Cybernetics + information systems

• Viewed computation as system-level process